Knife Life

Отличный отчет, спасибо.

Аркадий, ала кефак!

Валера ! Вы с Артемом оказались близки к истине . " Мои " арабы вернулись на работу после мусульманского праздника и я их немного попытал . Оказывается , при обращении к женщине слово " хабИби " требует добавить всего одну букву Т .
Если хочешь сказать : любимая , дорогая , пупсик и т.д. , смело говори " хабИбти " , а еще лучше " хавИвти " , так как в семитских языках вечная путаница со звуками Б и В при одинаковом написании ( Бабилон - Вавилон ).

Ну, за рождение истины...

Про стилеты Роман по професии реставратор ,много работает на дому и давно увлечён стилетами.Лучше один раз увидеть,чем 100 раз прочитать

http://fishmanknives.com/forum/viewtopic.php?t=137
Ник Романа -Moskvich

Fishman Michael
Миша , спасибо за поддержку . Только сейчас вспомнил , что видел эту тему и забыл

Спасибо большое! Стало еще интереснее ...

Первое, что я срифмовала в своей жизни, было:
Не ты ли мне, мой друг, надысь советовал
Скольки-то-стопным ямбом написать отчет?
Но и теперь не призовешь меня к ответу ты:
Стихов я не пишу - и нпт.

Да, ритм гулял, но ответом было:
Но стихи-то ты, Наташа,
Написала б/п!
Вот оно, влиянье нашей
Поэтической среды

А по сабжу: не нашла шпаргалок Помню, зуб - плохое слово Но я еще поищу, потому что то, что я помню и что звучит как (не знаю точно, как делить слова) лех ти'з дайен - это типа "проснись, Сережа, иди отсюда"

Наташа ! Пишу из под стола .На второй день после приезда в Израиль повел сына в школу . Умная директрисса определила его в класс , где небыло ни одного "русского" , что бы быстрее осваивал язык . Вечером спрашиваю сына , как было .Говорит : " Весь день ребята показывали пальцем на зубы и просили сказать , как это называется по русски "
Сереже лучше говорить " тирэд ми мэни " - " слезь с меня "
" Тиздаен "- это одно слово , ну ооочень хорошее

Вот так над несчастной Наташей издевались друзья 3 года назад. И какие они друзья после этого?

Агаааа!

А можно в порядке ликбеза перевести? Лех/лехи я освоила



Мой друг был в 13 лет, когда приехал, помещен в обычную религиозную школу с "русским" преподаванием. Но сам ушел оттуда через 2 дня, когда был подвергнут физическому наказанию. Сам же пошел в "общеобразовательную" школу с преподаванием на иврите - и выучил язык в боевых условиях. А теперь вообще стихи переводит.


Зы: но я таки проищу бумажку со шпаргалкой

Наташа !Вы правильно передали смысл фразы .
Надеюсь , что модератор пропустит Дословно " отъебись "
Я предупреждал , что все называют своими именами .

Спасибо, комплименты передам учителю

И таки есть тут грубость или таки нет?

Israguest
Здравствуйте Аркадий. У Вас такие штуки, на "барахолке", часто попадаются?

Ringa
Наташа , грубость понятие относительное . Грубостью у нас считается не поздороваться с человеком , не спросить как у него дела , как здоровье жены и детей . Выражение " лех тиздаен " любимое выражение нашего кладовщика , к которому идешь за деталями или инструментами . Как человек интеллигентный ,он предваряет это фразой " можно сказать тебе что-то личное ? "
В чужом языке грубость вообще воспринимается иначе , более важен поведенческий код .
Распространенным выражением в иврите является "кебенемать " . Именно так - одним словом . Можно услышать его от служащего банка в галстуке , если у него завис комп .Так назывался паб в южном Тель -Авиве .
Тема неисчерпаемая и , боюсь , в данном топике мы ее не осилим .

andrei72
Привет , Андрей !Мне легче было бы ответить , если бы уточнил что это и зачем .Хочешь , можно в личку .

Красиво.
Все, больше не оффтоплю

Здравствуй Аркадий. Ничего секретного в этом нет: штык шведский обр. 1896 года к винтовке Маузера обр. 1896 года. Мне очень понравилось качество стали на этом штыке (вроде бы обычная "углеродка", но имеющая достойную твердость и ударную вязкость). То ли шведы тогда так заботились о ТМО клинков, то ли мне попался удачный образец, не знаю.
Мне только не нравится в нем крепление клинка к полой рукояти (выглядит, изнутри, как то не очень надежно), вот хотелось узнать мнение пользователей, часто ли отламывается клинок?

Аркадий молодцы, отчёт отличный, фото ещё лучше. Нам до ваших найфовок как до луны на велосипеде. Интересно, трудно такое организовать? Мастеров пригласить? Надо ли разрешение у властей получать? Без меценатов наверное необошлось?

Какое-то непонятное обращение

Дмитрий Колотов
Дима ! Рад ,что понравилось . Мастеров не приглашали , они сами все и устроили .
Ваша найфовка более камерная , но не менее душевная .

Дима !Мое участие в найфовке ограничилось приездом и поеданием шашлыков . Я задал твои вопросы действительному организатору мероприятия , нашему новому форумчанину Мише Фишману .

Вот его ответы .
Все первичные деньги на аренду помещения ,буфет , шашлыки и пр. из Мишиного кармана .
Платный вход для взрослых и аренда столов , для желающих что-то продать , затраты окупили , но без " навара " , что и планировалось .
Для обеспечения массовости ( присутствовало около 300 человек ) обзвонили всех причастных к ножевому делу ( могу подтвердить , что мне позвонили трижды - Миша , Руди и Игорь ) , было обьявление по радио .С телевидением договорились о репортаже , который вышел в эфир на следующий день .
Разрешение на проведение мероприятия понадобилось для аренды помещения , но проблем не было , т.к. Мишино дело официально зарегистрировано .
В дальнейшем планируется проводить такие мероприятия под эгидой создаваемой сейчас Израильской Гильдии мастеров оружейников . Там будут членские взносы и все пойдет проще и масштабнее .
Пожелаем коллегам успехов .

Israguest
Достойный уровень организации. Уверен, что дело пойдет развиваться и дальше. 300 человек-это цифра, внушающая лично мне уважение.

понравились мелкие дю-стары (или как их там)

даже купил бы себе, наверное, започём они?
а почему мнение не хотите высказывать всё так плохо?

ой ёлки, а как исправить такую огромну картинку? сорри,

Аркадий, присоединяюсь к вопросу - можно поподробнее об этих ножах?

Хороший штык.Я его тоже из-за стали купил.

Аркадий, спасибо за развёрнутые ответы на мои в общем поверхностные и теоретические вопросы. Спасибо!

__Z V I R__
Когда я говорил , что не хочу комментировать , имел ввиду вот те большие дубоватые ножи . Реально в Израиле видел их только в коллекциях . Реальные спецназовцы предпочитают Пентагон от SOG . Где их много , так это у американских дилеров , вероятно там они идут лучше . Маленькие мне тоже понравились больше , видел их впервые . D2 и микарта .
Цена 700 шекелей ( доллар = 3.8 шекеля ).

andrei72
Найти такой штык я пожалуй могу ( в Израиле как и в Греции есть все ) , но вот спросить мнение пользователей
Меня пожалуй пошлют к Маузеру